LA CRISIS MEXICANA
Tecla - edición de 16 de enero de 1995
VOCABULARIO
surgir.........to emerge
hundirse.......to sink
desplomarse....to collapse
asegurar.......to assure
divisa.........foreign currency
alzamiento.....revolt
asesinato......murder
paridad........equality
correr riesgo..to be in danger
crecimiento....growing
irse a pique...to sink
firmar.........to sign
alza...........rise
prevista.......expected
Lectura:
México se enfrenta a una de las más terribles crisis
económicas de su historia. Sólo tres semanas después
de que el gobierno de Ernesto Zedillo comenzara su legislatura surgió
la crisis. El peso, la moneda mexicana, se ha hundido. El dolar
pasó de 3,40 pesos a casi 6 en un día. Se ha desplomado la
Bolsa y los inversores internacionales se retiran.
Ante la magnitud de la crisis se intenta buscar las causas: se asegura
que el abuso de la financiación exterior para corregir el
deficit por cuenta corriente ha sido el origen del desastre financiero.
También la masiva fuga de divisas a lo largo de 1994. El alzamiento
de Chiapas y los asesinatos políticos han acelerado el problema.
Sin embargo, la estabilidad económica en México parecia
estar asegurada, la paridad del peso no corría riesgos, el
crecimiento del 4% del producto interior bruto era el objetivo para 1995,
la inflacción se situaba en niveles similares a la de los
países más desarrollados. Así, el proyecto económico
de México, en el año de entrada en vigor del Tratado
de Libre Comercio de América del Norte, gozaba de prestigio internacional.
Ahora las previsiones de la Administración sobre la economía
se han ido a pique. El 4% de crecimiento del PIB se ha convertido
en un 1,5%. El 4% de inflacción se ha transformado en un 19%. El
gasto público se reducirá y los tipos de interés
se han situado por encima del del 30%.
Aunque Estados Unidos ha apoyado el peso con unos fuertes créditos
la medida ha resultado insuficiente. Se intenta firmar un pacto
con sindicatos y empresarios que afectará principalmente a las clases
menos favorecidas. Obreros y campesinos se oponen a un acuerdo que
supone un aumento de los salarios en 12 puntos por debajo del alza
de precios prevista.
(Tecla is a joint production between the Spanish
Department at Birkbeck College and the Consejería de
Educación of the Spanish Embassy in London.)
EJERCICIOS
Ejercicio 1
Señala si son verdaderas o falsas las siguientes frases sobre
el primer texto.
1. El presidente de México, Ernesto Zedillo, acaba de empezar
su mandato presidencial.
2. El peso mexicano ha perdido mucho valor en el mercado de divisas.
3. El Tratado de Libre Comercio empezó hace dos años.
4. La principal causa de la crisis económica ha sido la excesiva
financiación extranjera.
5. Los Estados Unidos no han querido dar créditos a México.
Ejercicio 2
En el texto "La crisis mexicana" aparecen muchos verbos que indican
movimiento, como, por ejemplo, "hundirse".
Haz una lista con todos estos verbos y dí en que tiempo están.