DIALOGO DE PAZ CON LOS ZAPATISTAS

Tecla - edición de 12 de febrero de 1996

VOCABULARIO

concluir...........to finish
fase...............stage
alzarse, levantarse............to rise up
suscribir..........to sign
derecho............right
someterse..........to submit
poner sobre el tapete ... to put under discussion

Lectura

Ha concluido la primera de las seis fases previstas para el diálogo de paz, iniciado en abril del pasado año, entre el Gobierno mexicano y los representantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, la guerrilla indígena que se alzó en armas en el Estado de Chiapas en enero de 1994.

Es éste el primer consenso alcanzado en la negociación, que probablemente culminará en un acuerdo suscrito el próximo 23 de febrero. En él el gobierno de México se ha comprometido a promover en la Constitución el reconocimiento de la autonomía de las comunidades indígenas y establecer un nuevo pacto social. El documento recoge la necesidad de reformar la Constitución para dar cabida al derecho de autonomía de las comunidades indígenas, así como al reconocimiento de sus sistemas tradicionales de participación política. En el aspecto económico, el texto propone el acceso colectivo a los recursos naturales de la zona.

El diseño autonómico se somete, sin embargo, a la división de la República mexicana en estados. Según el documento consensuado, serán las leyes de cada Estado las que definan las características de la autonomía de sus comunidades indígenas.

El levantamiento zapatista de 1994 puso sobre el tapete los derechos indígenas. El Gobierno mexicano ha declarado este asunto como "prioridad nacional". Sin embargo, ahora queda por ver cómo se materializan estas declaraciones de principios.

Tecla is a joint production between the Spanish Department at Birkbeck College and the Consejería de Educación of the Spanish Embassy in London.

Ejercicio 1

Después de leer el texto Diálogo de paz con los Zapatistas contesta a las siguientes preguntas:

1. ¿Cuándo comenzaron las negociaciones?

2. ¿Qué reivindican los Zapatistas?

3. ¿Qué tiene que hacer el gobierno mexicano para poder conceder el derecho de autonomía de las comunidades
indígenas?

4. ¿Quién elaborará las leyes de autonomía de las distintas comunidades?