LA FLOR PROMETIDA
Tecla - edición de 3 de abril, 1995
VOCABULARIO
flor.............flower
carta............letter
respuesta........answer
firmar...........to sign
director.........editor
apoyo............support
creer............to believe
luchar...........to fight
agradecimiento...gratitude
enviar...........to send
ajército.........army
sofocar..........to crush
Lectura
El miércoles 29 de marzo de 1995 el periódico "El
País" ha publicado una carta del líder del Ejército
Zapatista de Liberación Nacional de México, Subcomandante
Marcos.
El texto es en respuesta a los intelectuales y artistas españoles
que firmaron una carta al director del mismo periódico pidiendo
una salida política para el conflicto de Chiapas, así como
a todas las personas que han manifestado su solidaridad y apoyo.
La carta tiene una dedicatoria: "A los hombres y mujeres que, en
lenguas y caminos diferentes, creen en un futuro más humano y luchan
por conseguirlo hoy".
En un texto bellísimo y emocionante, Marcos explica su visión
de la historia de México y de la ideología y objetivos que
defienden el movimiento zapatista, expresa su agradecimiento por la solidaridad
demostrada por tantas personas y organizaciones de distintos países,
y envía una flor simbólica a todos en muestra de gratitud.
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional se ha
retirado a las montañas del sureste de México, después
de que fracasaran las conversaciones entre el Gobierno mexicano y la guerrilla,
y tras la ofensiva del ejército que fue enviado a la zona de Chiapas
para sofocar la rebelión.
La semana pasada más de 200.000 personas, en su mayoría
indígenas, del Estado de Chiapas se concentraron en San Cristóbal,
con motivo del 450 aniversario de la llegada a San Cristóbal del
español Bartolomé de las Casas (primer obispo de esta ciudad
y gran defensor de los derechos de la población indígena).
Querían mostrar así su apoyo al obispo de esta diócesis,
Samuel Ruíz, en su calidad de intermediario entre el Gobierno y
los zapatistas.
Sin embargo, no se puede precisar cuándo se reanudará
el diálogo.