Volver a la pagina de A.Frazier
  Volver a la pagina de ganadores latinoamericanos del Premio de Nobel de la Literatura


Pablo Neruda

seudónimo de Neftalí Ricardo Reyes Basoalto 
"Tengo un pacto de sangre con el pueblo y tengo un pacto de estrellas con la poesía."
                                                                                                               -Pablo Neruda
                                                                                                               Cosas que me piden

Su Vida

    La poesía de Pablo Neruda, cuyo nombre verdadero es Neftalí Ricardo Reyes Basoalto, ha sido publicado por todo el mundo. Llegó a este estado famoso mucho tiempo antes de su muerte en 1973. Durante su vida, Neruda tenía la oportunidad de vivir en lugares cruzando el mundo, conocer a mucha gente inspiracional a su obra, desfrutar tiempos de amor y de paz y sufrir momentos de guerra y sufrimiento.  Todos estos aspectos influyeron la literatura de Neruda y crearon su estilo variable y único.
 
    En 1903 Neruda nació en el pueblo pequeño de Parral en Chile. Para un niño extraño y calladamente brillante, la niñez de Neruda era una de soledad. Sin embargo, el joven llegó a conocer Gabriela Mistral y ella le empujó a escribir y seguir su creatividad como autor aunque su padre lo desalentó (Neruda, Su Vida On-line). Entonces, Neruda empezó su carrera larga de escribir a la edad de 13 con artículos y poesía que se publicó bajo el nombre de Pablo Neruda que adoptó en honor del poeta Jan Neruda (1834-1891).
 
    Neruda estudió pedagogía y francés en la Universidad de Chile mientras seguía escribiendo. En 1924 la obra Viente poemas de amor y una canción desesperada, que fue traducida a varios idiomas, fue publicada.
 
    En los anos siguientes, Neruda viajó mucho y servía como cónsul honorario en lugares que incluyen Buenos Aires, Barcelona, Burma, y Ceylon. Al ver la pobreza y al vivir en la inestabilidad de tener poco recursos, Neruda vio la tristeza del ser humano. Su poesía de esta época incluye Residencia en la tierra (1933).

     Los tiempos no mejoraron para el poeta.  La guerra civil de España le afectó muchísimo y se entregó al movimiento republicano.  El mundo estaba en una época de crisis con problemas económicos y muchas naciones que se preperan para la repetición de crisis internacional Neruda escribió España en el corazón en 1937 bajo la influencia de los sucesos políticos. El mismo año volvió a Chile como resultado de la crisis económico.

     Al volverse a las Américas, Neruda llegó a ser el cónsul en París y en México.  Durante su vida, Neruda había expresado sus deseos de escribir un poema épico. Llegó a cumplir su meta con De las alturas de Macchu Picchu en lo cual Neruda paralela un viaje a las ruinas Incas con la lucha del plebeyo.  Las dificultades de expresarse y tomar poder del plebeyo se puede comparar con las dificultades de subir la montaña.  El autor escribió la obra Canto General, dedicada a la historia de la tierra y a la voz americana, mientras servía a Chile desde otros países.  Después de cuatro años como diplomático, Neruda fue elegido para servir como senador de la república.
 
     Sin embargo, como resultado de cambios del gobierno, su carrera fue corta. En 1947, sus protestas comunistas contra un gobierno influido por el imperialismo y empujado por el movimiento de desarollarse a cualquier precio, llegaron al oido del gobierno. Exilado de Chile, Neruda tuvo que quedarse escondido hasta que pudo escaparse del país.  Se puede ver el relato de su experiencia en el exilio y sus opiniones políticas en los próximos trabajos de Neruda como Uvas y el Viento (1954).

 Neruda seguió escribiendo durante toda su vida. Entonces, sus trabajos llegaron a ser muy extensivos antes de su muerte en 1973.

Su Obra

   Pablo Neruda (1904-1973), autor chileno, escribe con tanta diversidad que no se puede clasificar su obra con un solo estilo. Con temas que oscilan entre el amor y la expresión de opiniones políticos marxistas, la obra de Neruda no madura ni empeora sino que cambia continuamente con los distintos sucesos e influencias en la vida del autor. Sin embargo, se puede dividir su obra en distintas etapas o enfoques: el amor, la tierra, la política, y la sencillez.
 
    La poesía de amor escrita por Neruda expresa un tema sencillo pero a la vez complejo por el aspecto de emoción humana. Es decir que su propósito en crear su obra es simple.  El libro de poesía más famosa de esta etapa de poesia es Viente poemas de amor una canción desesperada. Neruda escribió esta obra que expresa el amor joven de pasión y decepción a la edad de 20. Al utilizar el simbolismo, Neruda no vuelve a pisar técnicas ya utilizadas sino crea su propio simbolismo que es nuevo y real al lector.  La etapa del amor, como la juventud, era de poco duracion. La crisis económica mundial en 1932 y otras observaciones sobre la vida humana lleva Neruda a embarcar en una nueva forma de escribir.
 
    La etapa de tierra incluye Residencias en la tierra, una selección de poemas esotericas y surrealistas.  Él deja de escribir con el simbolismo y sencillez de sus poemas anteriores. Al escribir con un cinismo y de temas más mundanas, Neruda crea su propio estilo literario. Estas poemas experimentales demuestran la soledad y la tristeza de la vida humano. Es un comentario sobre la criatura humana y su decencia al infierno.

    En la tercera etapa de su obra, Pablo Neruda escribe literatura compromotido. Los sucesos políticos tienen gran influencia sobre sus temas y estilos durante esta etapa. En reacción a la guerra civil en España y el asesinato de su amigo García Lorca, Neruda se puso escribir España en el Corazón.

    Neruda enfoca en latinamerica en su obra política también. Canto General (1939) consiste en aproximadamente 250 poemas sobre el continente, su paisaje, su historia, y sus héroes.  La variedad de sus estilos literarios están reflejados en la variedad de sus opiniones políticos. En De las Alturas de Macchu Picchu, Neruda lleva un mensaje marxista, llamando al pueblo moderno a expresarse.
 
    La dictadura fuerte en Chile durante éste momento recibió criticismo fuerte de Neruda por su tratamiento cruel de los obreros mineros.  En 1943, Neruda se hizo socio del partido comunista. Se puede ver las opiniones y los comentarios políticos tienen consecuencias para Neruda en su país natal. Sin embargo, sigo escribir la poesía comprometida durante su exilio de Chile y produció la obra Uvas y el viento (1954).
 
    En la etapa final de Neruda, el autor vuelve a la sencillez con un enfoque en lo universal y concreto. Ejemplos de la poesía sencilla incluyen las selecciones de Odas. Utiliza la sencillez del concreto para crear arte por el arte.
 

Obras Mencionadas

Residencia en la tierra (1933)
Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924).
De las alturas de Macchu Picchu (19
Canto General (1939)
Cien sonetos de amor (1959)
España en el Corazón (1937)
Las Uvas y el Viento (1954)
 

Obras Importantes

Crepusculario (1923)
Odas elementales (1954-1959)
Confieso que he vivido ( 1974)
Para nacer he nacido (1978)
 
 

"Y desde entonces fuego,
 pólvora desde entonces,
 y desde entonces sangre."
                                Pablo Neruda,
                                Explico algunas cosa, España en el corazón
 

 
     En su poema Explico algunas cosas, el autor expresa el dolor de haber visto los horrores de la guerra civil en España. Neruda rompe las reglas de la poesía en éste poema al contar su propósito y mentir al hacerlo. Engaña el lector al dar imágenes que al vislumbre parecen pacíficas pero realmente dibujan una escena de la guerra. En un golpe deja de engañar y presenta la guerra con imágenes reales. Explico algunas cosas, en su enfoque en el horrífico de la guerra, rompe de la primera etapa de la poesía de Neruda. Demuestra la obra de un poeta desengañado y enojado con el estado del mundo.

     Neruda rompe las reglas al dirigir el poema directamente a sus lectores. No es una sutil sugerencia de su propósito típico de la poesía sino una declaración directa de que el lector va a pensar y su respuesta. Empieza el poema con la linea Preguntaréis: Y dónde están las lilas? Neruda da cuenta que los que leen su poesía anticipan los temas de amor y los elementos abstractos y simbolismo de la poesía modernista. Declara que éste poema no va a utilizarlo. Sin embargo, el poeta mienta.  Con la frase "Os voy a contar todo lo que me pasa," embarca en la poesía llena de elementos abstractos y capas del simbolismo.

     Dibuja una imagen de su casa en Castilla pero las imágenes y el ritmo del poema sugieren la guerra. Una imagen sobresaliente es el geranio. Neruda describe su casa como la casa de las flores que al primera vista parece agradable. Pero los geranios son grandes, rojos, explotando. Sugieren las bombas de la guerra civil en España. Sigue a sugerir el horror de las flores al preguntar a sus tres amigos, poetas que murieron, si recuerdan como "la luz de junio ahogaba flores en tu boca?" (linea 22).  La luz de junio puede referir a la luz cegando de los cohetes. Ademas, las flores llegan a tener una imagen horrible cuando llenan la boca en una manera que ahoga. También da una imagen de la sangre roja que derrama de las bocas de los muertos. El poema sugiere los cohetes y el bombardemiento de bombas con la forma de sus líneas. Las palabras son arrítmicas y las lineas saltan de la derecha a la izquierda para formar puntos dramáticos como el impacto de una bomba.

     En un choque, Neruda cambia a referencias directas a la guerra. Las indirectas a la guerra y el retumbo vago de las bombas termina en un momento en lo cual el autor presenta los horrores de la guerra directamente. "Y una mañana todo estaba ardiendo" escribe Neruda de la guerra como si no había mencionado guerra antes en el poema. Con imagenes del fuego, la pólvora, y la sangre, Neruda intenta acercar el lector a la destrucción de la guerra.

     La forma del poema resbalda el sentimiento que la guerra está sucediendo. El ritmo del poema que creía la sensación del bombardamiento aumenta. Al utilizar la repetición de la palabra "entonces," en las lineas 43 hasta 46 y "bandidos" en 47 hasta 49, el autor crea el ritmo de las bombas cayendo con más furía.

     El poeta declara que abandonará los temas típicos de la poesía en Explico algunas cosas. Su forma de escribir del sueño y de las hojas no es nada despúes de la guerra. Entonces, invita el lector a compartir el dolor de la guerra al repetir tres veces, venid a ver la sangre por las calles. Con la repetición de la frase aumenta la tristeza y la gravedad de su declaración.
 

Bibliografía

The Nobel Foundation. (1997). Biography of Pablo Neruda, [On-line]. (Webmaster@www.nobel.se) Available:  http:www.nobel.se/laureates/literature-1971-1-bio.html

Neruda, Pablo. Antología esencial  Buenos Aires: Editorial Losada, S.A. (1971).

Neruda, Pablo. (1959) In: Cien sonetas de amor [On-line] Available:
http://www.nas.com/

Neruda, Pablo. (1924) In: Viente poemas de amor y una canción desesperada [On-line] Available: http://www.nas.com/~wagill/neruda/veinpoem/

Neruda, Pablo. (19). In: Elementary Odes [On-line] Patricio Mason. Available:  http://sunsite.dcc.uchile.cl/chile/misc/odas.html#Ode To Tomatoes  [Feb. 1998].

Oses, Darío (1998). In: Neruda, Su vida [On-line]. Available: Departamento de Asuntos Culturales.       http://www.uchile.cl/actividades_culturales/premios_nobel/neruda/neruda.html [Jan. 1998].