Poesía: lenguaje literario
EL LENGUAJE LITERARIO (Aproximaciones,115-20)
**Figuras retóricas
(A) Figuras patéticas: para despertar
emociones
-
la hipérbole: exageración
-
la prosopopeya = la personificación: atribuir
cualidades propias de los seres animados y corpóreos a los inanimados
(espec. atributos humanos a otros seres)
-
el apóstrofe: una invocación de
parte del escritor dirigida a una determinada persona o a otro ser
(B) Figuras lógicas: para poner de relieve
una idea
-
el símil: relacionar un objeto a otro usando
la palabra "como"
-
la antítesis = el contraste: una contraposición
de conceptos; una asociación de conceptos por contraste.
-
la paradoja: una antítesis superada; la
unión de ideas contradictorias dentro de un mismo pensamiento ("la
vida de la muerte" [ Miguel de Unamuno])
-
la sinestesia: la descripción de un sentido
físico en términos de otro
-
el clímax: una cadena o serie de pensamientos
que siguen una progresión ascendente o descendente (ejemplo de Góngora:
"en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada")
(C) Figuras oblicuas: para expresar los pensamientos
de un modo indirecto
-
la perífrasis: "rodeo de palabras"; no
indicar directamente la palabra o idea, e.g. "el ciego dios de amor" =
Cupido
**Figuras de lenguaje o de dicción
(A) Añadiendo palabras
-
el epíteto: colocar un adjetivo delante
del sustantivo para expresar una cualidad de una persona o cosa, e.g. "la
blanca nieve" (el adjetivo no es esencial para el significado de la imagen)
(B) Suprimiendo palabras
-
el asíndeton: omitir las conjunciones
par dar a la frase mayor dinamismo
(C) Repitiendo palabras
-
la anáfora: la repetición de palabras
al principio de un verso al principio de frases semejantes
-
el polisíndeton: usar más conjunciones
de las necesarias para dar a la frase una mayor solemnidad
(D) Combinando las palabras
-
la aliteración: una repetición
del sonido inicial en varias palabras de un mismo verso, estrofa o frase
-
la onomatopeya: imitar sonidos reales por medio
del ritmo de las palabras
-
el hipérbaton: invertir el orden acostumbrado
de las palabras en una oración.
**Los tropos
-
la metonimia: dar a un objeto el nombre de otro
por una relación de causa u origen.
-
la sinécdoque: un tipo de metonimia; designar
un objeto con el nombre de otro debido a una relación de coexistencia
(muchas veces, "una parte representa el todo").
-
la metáfora: identificar un objeto con
otro (símil sin "como") estableciendo una relación entre
objeto e imagen.
-
la alegoría: una metáfora continuada
a lo largo de una composición literaria o parte de ella.
-
la parábola: una alegoría que tiene
intención didáctica
-
el símbolo: una relación entre
dos elementos, uno concreto, sensorial, y el otro abstracto, de tal manera
que el elemento concreto revele lo abstracto
**Ejercicio de lenguaje literario: poesía
Para los siguientes versos, haz lo indicado:
a. Dividir cada verso en sílabas poéticas
y contarlas.
b. Describir la rima para cada estrofa e indicar
la clase de poema estrófico.
c. Indicar un ejemplo de un verso llano.
d. Indicar un caso de sinalefa.
e. Indicar un ejemplo de encabalgamiento y
explicar.
f. Indicar un ejemplo de hipérbaton
y explicar.
g. Indicar un ejemplo de epíteto y explicar.
h. Indicar un ejemplo de aliteración y explicar.
i. Indicar un ejemplo de prosopopeya y explicar.
j. Indicar un ejemplo de metáfora y
explicar.
k. Indicar un ejemplo de símbolo y explicar.
Este buitre voraz de ceño torvo
que me devora las entrañas fiero
y es mi único constante compañero
labra mis penas con su pico corvo.
El día en que le toque el postrer sorbo
apurar de mi negra sangre, quiero
que me dejéis con él solo y señero
un momento, sin nadie como estorbo.
Pues quiero, triunfo haciendo mi agonía,
mientras él mi último despojo traga
sorprender en sus ojos la sombría
mirada al ver la suerte que le amaga
sin esta presa en que satisfacía
el hambre atroz que nunca se le apaga.
(Miguel de Unamuno)